邱丽芳 娄巧 陈小梅 编辑
何翔任 统筹
投稿邮箱：ilzever@aliyun.com
“亲爱的，还有40公里，我开80码，一小时准到！”
“今天上班路上特顺畅，我一路60迈开到公司。”
“我一般在高速上不会开得太快，80-100码，安全。”
平时生活中，我们经常会听到“80码”、“60迈”这种形容车速的词，是想表达每小时跑了多少公里。
早在2009年，某地交警在通报事故时说“ 70码/小时”，引起群众一阵唏嘘，70码也一度成为了网络热词。
那到底这位交警说的70码有什么问题呢？经常出现在我们口中的“迈”、“码”、“公里/小时”，到底有什么区别？咱们先来看看它们之间的关系。
1 问：1迈、1码、1公里，它们之间究竟是什么样的换算关系？
解释
1、迈，是mile（英里）的汉语发音，它是一种长度单位，在美国、英国等国家广泛使用。在美国，车速是以mph（milesperhour）计算。1迈=1609米
2、码，是一种长度单位，英文名称是yard，简称yd。1码= 3英尺=0.9144米。
3、公里，是千米的俗称，是我们国人比较常用的长度单位，1公里=1000米。国内的通用叫法，每小时xx公里。车上看见的km/h的就是公里表。
（在这里，我们也要提醒开进口豪车的车友们，一定要看好时速表是英制还是公制哦！）
好，咱们再来直观的看一下换算公式，为了让大家看明白，咱们都换算成米：
答
1迈=1609米
1码=0.9144米
1公里=1000米
你看看，这明显不一样嘛！
如果你说车速80迈，那就是每小时行驶129公里。这要是在限速80的公路行驶，你绝对的超速50%。
如果你说车速80码，相当于只走了70多米，每分钟前进1.22米，你确定是在开车吗？乌龟恐怕都比你爬得快了。
● 敲重点 ●
在我国国内汽车车速表的单位标识都是每小时多少公里。
另外，“迈” 虽然和 “公里” 都是计量速度的单位，但是不能混为一谈。如果你的车不是安装的英里表（事实上现在国内合法上路的车辆也没有英里表了），那么请一定不要混淆这个概念。因为英里和公里是不同的，一公里每小时只有0.62迈，100公里每小时只有差不多62迈，如果时速100迈，那么差不多就是时速161公里，肯定属于严重超速哦！
某些进口车是混合表，可以注意到外圈的公里值与内圈的英里值有着巨大的差异。
最后，说说"码"，这个词其实有点尴尬，因为它根本就不是用来计算车速的。它的出现肯定是和"迈"在发音上混淆了。码是一个很小的长度单位，英语里叫yard，前面说了，一码差不多只有0.914米，就如此文开头的车友说的“40公里，开80码”你觉得一小时到得了吗？这样开车，还不如步行呢。
所以
虽然现在说“迈”和“码”
大家都知道是表达车速
但大家还是要明白
这是一种约定俗成的“错误读法”
不仅搞混了长度单位和速度单位
在表达上也和实际车速完全不符
表述不同
结果也是大相径庭
您看明白了吗？